Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

grondig de pest hebben aan iemand

Толкование Перевод

1 gut

n. darmkanaal; ingewanden; snaar, pees
--------
v. uithalen van ingewanden; vernietigen; plunderen

gut¹

[ gut]

I 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 darmkanaal

2 darm ⇒ catgut

♦voorbeelden:

¶ 〈 slang〉 bust a gut • zich uit de naad werken

II 〈 meervoud〉

1 ingewanden ⇒ geweide, visgrom

2 〈 informeel〉 lef ⇒ durf, moed

♦voorbeelden:

¶ it has no guts in it • het is leeg gepraat

     〈 informeel〉 hate someone's guts • grondig de pest hebben aan iemand

     〈 informeel〉 sweat/work one's guts out • zich een ongeluk werken

————————

gut²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 instinctief ⇒ onberedeneerd

♦voorbeelden:

1   a gut reaction • een (zuiver) gevoelsmatige reactie

————————

gut³

〈werkwoord; gutted〉

1 ontweien ⇒ uithalen

2 plunderen ⇒ leeghalen

3 〈 voornamelijk passief〉 uitbranden 〈 van gebouw〉

4 uitbreken 〈 gebouw〉

English-Dutch dictionary > gut
2 hate someone's guts

hate someone's guts

grondig de pest hebben aan iemand

English-Dutch dictionary > hate someone's guts

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное